L’orario Treni auto Briga-Iselle : Autoverlad Brig-Iselle

09.12.2018 – 14.12.2019

Da Iselle : Dal lunedì al venerdì
Ab Iselle : Montag bis Freitag
intervallo di 90 minuti / 90-Minuten-Takt

ore 06.06         

ore 07.36

ore 09.06              

 ore 10.36

ore 12.06               

ore 13.36

ore 15.06               

ore 16.36

ore 18.06               

ore 19.36

ore 21.06               

ore 22.36

Da Briga : Dal lunedì al venerdì 
Ab Brig :    Montag bis Freitag
Intervallo di 90 minuti /  90-Minuten-Takt

Ore 05.28       

ore 06.58

ore 08.28               

ore 09.58

ore 11.28               

ore 12.58

ore 14.28               

ore 15.58

ore 17.28               

ore 18.58

ore 20.28               

ore 21.58

Samstag/Sonntag und allgemeine Feiertage

Allgemeine Feiertage sind:
25./26. Dezember,
1./2. Januar,
Gründonnerstag 18. April,
Karfreitag 19. April,
Ostermontag 22. April,
Mittwoch vor Auffahrt 29. Mai,
Auffahrt 30. Mai,
Pfingstmontag 10. Juni,
1. August 2019

Sabato, domenica e giorni festivi

Giorni festivi generali sono:
25 e 26 dicembre 2018,
 1 e 2 gennaio,
Giovedì Santo 18.04.2019,
Venerdì Santo 19.04.2019,
Lunedì dell’Angelo 22.04.2019,
Mercoledì prima dell’Ascensione 29.05.2019,
Ascensione 30.05.2019,
 Lunedì di Pentecoste 10.06.2019,
1° agosto 2019

Da Iselle :  Sabato/domenica e giorni festivi

Ab Iselle :   Samstag/Sonntag und allgemeine Feiertage
intervallo di 60 minuti. / 60-Minuten-Takt

ore 06.06     

ore 07.36

ore 09.36            

ore 10.36

ore 11.36             

ore 12.36

ore 13.36             

ore 14.36

ore 15.36             

ore 16.36

ore 17.06             

ore 18.36

ore 20.06             

ore 21.36

ore 23.06

Da Briga :  Sabato/domenica e giorni festivi
Ab Brig :    Samstag/Sonntag und allgemeine Feiertage
Intervallo di 60 minuti / 60-Minuten-Takt

ore 05.28       

ore 06.58

ore 08.28                

ore 09.28

ore 10.28                

ore 11.28

ore 12.28                

ore 13.28

ore 14.28                

ore 15.28

ore 16.28                 

ore 17.58

ore 19.28                 

ore 20.58

ore 22.28

Simplon-Durchfahrt in 20 Minuten.

Alle 90 Minuten steht für Sie ein Autoverladezug zwischen Brig und Iselle di Trasquera (I) oder umgekehrt bereit.

Denken Sie bei Ihrer Routenplanung an die Verladezeiten, die Abfahrtszeiten der Autozüge und ihre voraussichtliche Auslastung.

In 20 minuti attraverso il Sempione.

Usufruite di un collegamento treno auto ogni 90 minuti  tra Briga e Iselle di Trasquera (I) o viceversa.

Pianificate il vostro itinerario in base ai tempi previsti per il carico, agli orari di partenza e all’occupazione media dei treni auto.

Verladefrist

Bitte beachten Sie, dass Ihr Fahrzeug zu folgenden Fristen für den Verlad bereitstehen muss:

Motorfahrzeuge bis 3.5t           3 Min. 
Wohnmobile, Wohnwagen     10 Min. 
Motorräder, Fahrräder            15 Min.


Bitte beachten

  • Keine Reservierung möglich
  • Keine Beförderungsgarantie
  • Reisende bleiben während des Transports im Fahrzeug
  • Zweiradfahrer reisen im geschlossenen Wagen

Il tempo di caricamento

Assicuratevi che il vostro veicolo sia pronto per il carico nel rispetto dei seguenti tempi:
Veicoli a motore < 3.5t              3 min. 
Camper, roulotten                    10 min. 
Motociclette, biciclette            15 min.


Note

  • Non è possibile prenotare.
  • Il trasporto non è garantito
  • Durante il trasporto, i viaggiatori rimangono seduti nei relativi veicoli
  • Motociclisti e ciclisti viaggiano in carrozza a parte